| COLEGAS SOLICITA A LA RAE LA ACTUALIZACIÓN DEL DICCIONARIO TRAS EL CAMBIO CONSEGUIDO CON EL DICCIONARIO GALLEGO | ||
|
|
|
COMUNICADOCOLEGAS SOLICITA A LA RAE LA ACTUALIZACIÓN DEL DICCIONARIO TRAS EL CAMBIO CONSEGUIDO CON EL DICCIONARIO GALLEGO Madrid, 11 de Diciembre de 2009. La Confederación Española COLEGAS de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales quiere felicitar a la Real Academia Gallega por el acuerdo por el cual se ha modificado diversos términos anacrónicos y discriminatorios que afectaban al colectivo LGBT. De esta forma el inminente nuevo Diccionario Gallego recogerá una actualización del concepto de matrimonio, en el cual se recogen todo tipo de uniones legales entre dos personas indistintamente del género de los contrayentes. Así mismo suprime la carga altamente peyorativa que estaban incluídas en las voces de homosexualidad y sus derivados, eliminándose conceptos que vinculaban la homosexualidad a la pederastia.
“Hoy los presentes hacemos historia. La Real Academia Gallega ha dado un paso de gigante para toda nuestra sociedad. Galicia ha ofrecido, una vez más, una lección importante al resto de Europa situándose a la cabeza de la convivencia social. Un Diccionario es algo más que un compendio de palabras, es una guía que conforma nuestro pensamiento y que precede a todo cambio en sociedad. Las y los académicos de la lengua gallega han posibilitado, en un tremendo ejercicio de madurez y coherencia, que todas y todos nos sintamos más gallegos que nunca y que animemos a la RAE a seguir la senda que hoy Galicia abre” declaró Rafael Moral; presidente de COLEGA-GALICIA.
"Desde COLEGAS exigimos que la Real Academia de la Lengua acelere sus procesos para actualizar lo antes posible nuestro Diccionario de la Lengua Española para adaptarse de esta forma a la nueva realidad social de los matrimonios homosexuales. Tras el Instituto de Estudios Catalanes (Academia Catalana de la Lengua) y la Real Academia del Gallego, ahora es el momento que la RAE actualice su diccionario y no se quede rezagada en la actualización del diccionario de acorde a los nuevos cambios sociales ya altamente consolidados en el uso común", ha declarado Paco Ramírez, secretario de organización de la Confederación COLEGAS.
"Además de la actualización del término "matrimonio", la RAE debería eliminar otros términos discriminatorios que afectan al colectivo LGBT, como las voces BISEXUAL que identifica como HERMAFRODITA, y otros términos que como PEDERASTIA asocian con la SODOMÍA, o PEDERASTA que sólo lo asocian con el género masculino", afirma Ramírez.
"El uso de las palabras y su significado es un arma muy potente para luchar contra las discriminaciones sociales. La RAE debe tener un papel activo en esa lucha, y el cambio del diccionario es la herramienta para hacerlo", concluye Paco Ramírez.
|



COMUNICADO




